Taxi driver

Filmens originaltitel: Taxi driver (1976)

Travis Bickle (Robert de Niro) bjuder flickvännen Betsy (Cybil Shepherd) på bio. Filmen han har tänkt de ska se är en svensk sexualupplysningsfilm, Mera Ur Kärlekens Språk regisserad av Torgny Wickman.

Man hör den svenska speakertexten, och får även se en bit ur filmen. Betsy flyr förskräckt därifrån. Detta är vad man får höra:

Berättare: "Genom koncentration har många lärt sig att skaka av sig tidigare inlärda mönster och vanor."
Intervju med ung kvinna: "Mina föräldrar var mycket strikta, de sade till mig att kroppen var Guds hus, sex var smutsigt, något att skämmas för."
Speaker: "Kanske, om du förstår skönheten i dina naturliga organ: vagina, fallos, spermier och ägg. Kroppen är ett tempel och du ska känna dig som hemma. Långt innan Masters & Johnson's studier i Amerika har svenska undersökningar lagt grundstenen. Regeringsstudier, privata föreningar och allmäna kliniker. I fråga om sexuell upplysning betyder övriga sociala reformer att Sverige gått en..."
Lyssna på ljudklippet (196 kb)

Scenen avslutas med att Betsy reser sig upp och stormar ut ur biografen. Dessutom så visas det alldeles i början av filmen, i bakgrunden, en byggnad där det står Swedish-American Line, en relik från de gamla kryssningsfartygens tidsålder.

Dela

Tipsare

Ingvar Andersson, Fredik Klasson, Filip Meneses, Stefan Holmström, Adam Sarac, Mr Cane, Magnus Söderberg, Adam Justin-Moll, Jan-Olof Persson, Mårten Sällberg , Per Leander. Ytterligare information från Fredrik Månsson och Tapio Honkanen.