Veronica Mars
Avsnitt: Rat saw God
Seriens originaltitel: Veronica Mars
Abel Koontz (Christian Clemenson) har en livshotande sjukdom och kommer att dö inom kort. Han närmar sig Veronica Mars (Kristen Bell) och ber henne leta upp hans dotter Amelia så han kan få prata med henne innan han går bort. Han och hans dotter har inte pratat med varandra på många, många år och han har ingen aning om var hon befinner sig. Veronica börjar forska i var hon kan ha tagit vägen och hittar henne till slut, på ett sjaskigt hotell utanför stan. Och hur hon hittar henne? Jo, tack vare teknologin...
Sängdags
Avsnitt: Säsong 2 avsnitt 2
Seriens originaltitel: Bedtime
Ralph Henshaw (Adam Paul Harvey) dejtar Stacey (Sienna Miller) och det hade väl varit helt ok om inte pappa Neil (Alun Armstrong) har sett att Stacey hångla runt med Ralphs bäste vän. En kvällsdiskussion mellan far och son leder fram till att sonen frågar pappan vad han tycker om Stacey och pappans lite svävande svar lyder så här:
Vänner
Avsnitt: The one where Nana dies twice
Seriens originaltitel: Friends
Ross (David Schwimmer) och Monicas (Courteney Cox) farmor dör och alla blir naturligtvis ledsna. Deras pappa Jack (Elliott Gould) och Monica sitter och pratar om vilken kista de ska ha och då kommer följande diskussion upp:
Burn after reading
Filmens originaltitel: Burn after reading (2008)
Harry Pfarrer (George Clooney) har en affär med Osbourne Cox (John Malkovich) fru Katie (Tilda Swinton) och är naturligtvis nervös när alla tre är i samma rum, som den här speciella kvällen då paret Cox har en liten tillställning. Harry blir mer och mer nervös då han intalar sig att Osbourne vet att han och Katie delar säng lite då och då. Katie drar med Harry ut i köket för att lugna ner honom, men Harry riktar sin uppmärksamhet mot något annat i sin nervositet, nämligen de fina köksgolven som kanske kan vara svenska...?
How I met your mother
Avsnitt: World's greatest couple
Seriens originaltitel: How I met your mother
Marshall (Jason Segel) förklarar för sina vänner hur han hatar att vara singel, eftersom man behöver vara ett par för att gå på romantiska konserter, på brunch, beställa bord på restaurang etc. Dock lyser solen på honom en dag, han hittar en gammal pluggkompis, Brad (Joe Manganiello), som också blivit dumpad nyligen och de finner varandra. Tillsammans går på de konserter, de käkar brunch tillsammans - bara som kompisar. Det är under en brunch som följande dialog utspelar sig:
Will & Grace
Avsnitt: Seeds of discontent
Seriens originaltitel: Will & Grace
Will (Eric McCormack) och Jack (Sean Hayes) sitter och småpratar och skojar vid frukostbordet när Grace (Debra Messing) i flätor kommer in och berättar om en otroligt konstig dröm hon hade i natt. Den handlade om att hon dansade med skådespelaren Chow Yun Fat och att han slet av sig ansiktet ett par gånger. Hon frågar sedan grabbarna:
Law & Order: Criminal intent
Avsnitt: Seizure
Seriens originaltitel: Law & Order: Criminal intent
Ett lik hittar på ett avlägset motell i ingenstans och polisgänget på Major Case Squad kallas in. De hittar kusliga likheter med lik som hittats ett halvår tidigare, likheter som inte berättas för allmänheten och de börjar fundera på om de har en seriemördare i faggorna. Det värsta är att mannen som mördade de förra personerna har hittats, fällts och sitter nu inspärrad, dömd för morden.
American dad!
Avsnitt: Live and let fry
Seriens originaltitel: American dad!
Fisken Klaus, som från början är ett experiment hos CIA som gått riktigt riktigt snett där de placerade en tysk man hjärna i en guldfisk, har fått reda på att han har ett arv att hämta ut i Washington. Dessvärre är han ju, som sagt, en fisk. Han knäcker dock planen att utomjordingen Roger, som är bra på att klä ut sig, ska inta hans plats och hämta ut arvet. För att förbereda Roger går de igenom hela Klaus liv, och nu är det dags för det stora testet där Roger ska övertyga Klaus om att han nu är tysken Klaus.
Simpsons
Avsnitt: Take my life, please
Seriens originaltitel: The Simpsons
När serien Simpsons gick in på sin tjugonde säsong fick det från och med det tionde avsnittet, "Take my life", en liten uppfräschning i avsnittens intro. Tidigare stod Marge och läste en tidning i snabbköpet och det gör hon fortfarande, fast den här gången finns det en fin reklambild för något på baksidan av tidningen - Absolut Krusty. Varje avsnitt som inte förkortar ner sekvensen i framtiden kommer innehålla en liten referens till Sverige.
That '70s show
Avsnitt: Sweet lady
Seriens originaltitel: That '70s show
Steven Hyde (Danny Masterson) och Donna Pinciotti (Laura Prepon) sitter och drar fingerkrok i källarvåningen när Randy Pearson (Josh Meyers) kommer in med lite nya LP-skivor. Steven lutar sig fram, tar tag i den översta och när han inser att det är en skiva med ABBA visar han klart och tydligt vad han har för åsikt om det svenska pop-undret - han knäcker LP-skivan över knät...

