Alaska

I en underbar 60-talskomedi som utspelas i guldrushens glada dagar får Lars Nordquist (John Qualen) reda på att Sam McCord (John Wayne) är i stan och letar upp honom. Mötet blir sålunda:

Sam: "Lars Nordquist, you old coat. How are you?"
Lars: "I'm fine, how are you?"
Sam: "Come on in svenske."
Lyssna på ljudklippet (33 kb)

Sam dras med till sina gamla trädhuggarkompisar, de flesta svenskar, som har ordnat en picknick. Där råkar Jensen supa sig alldeles plakat och kan inte ställa upp i trädklättrartävlingen, och Lars övertygar Sam att hoppa in i stället, gammal trädhuggare som han är. De tar hand om Jensens tävlingsutrustning (ett rep och klättrarskor) samtidigt som han sjunger en liten bit. Det är svårt att höra, men om man lyssar ordentligt så hör man att han sjunger Helan går.

Jensen: "...hop fadderallan lej...helan går......hopp fadderallan lallan lej..."
Lyssna på ljudklippet (86 kb)

Sam vinner tävlingen och under den påföljande middagen så skålas det till höger och vänster för Sam och lite senare även för timmerförmannen Lars, som svarar med ett klassiskt:

Lars: "Skål!."
Lyssna på ljudklippet (4 kb)

Mer information

Originaltitel: North to Alaska
Sofia Carlsson, Julian Luckhurst, Christian Jangvik