Charade

När Reggie Lampert (Audrey Hepburn) återvänder till Paris från en semester i Schweiz finner hon lägenheten tömd på saker. Det enda som finns där en poliskommisarie som förklarar vad som hänt - Reggies man sålde allt de ägde på auktion och flydde stan. Han hann dock inte långt, på tåget från Paris fann någon honom och mördade honom. Reggie blir även uppsökt av CIA ger en annan förklaring till vad som hänt. Reggies man var med och stal guld under andra världskriget och gömde undan det tillsammans med tre andra kumpaner. Antagligen är det någon av dessa som blivit pengagalen och vill åt pengarna som guldet gav. Reggie har dock inga ledtrådar om var pengarna finns, allt de hade såldes ju på auktion och det enda hennes man lämnade efter sig var en liten, liten väska med få saker. Efter ett par mord till, en massa förväxlingar så råkar Reggie snubbla över lösningen. Hennes man, Charles, köpte tre stycken frimärken värda en smärre förmögenhet och satte på en brev som fanns i väskan som innehöll hans tillhörigheter. Han räknade med att ingen skulle tänka på att så små saker skulle vara värda så mycket, och han hade ju rätt. När Reggie kommer på det har hon tidigare samma dag gett kuverten med frimärkena till sin systerson som nu har bytt dem på frimärksmarknaden i en stadsdel i Paris. Reggie blir helt till sig, men söker upp frimärkshandlaren mr Felix (Paul Bonifas) som idkat byteshandel med systersonen. Hon förklarar vad som hänt, och mr Felix är väldigt tillmötesgående. Han har förstått att det gjorts ett misstag. Han berättar, på uppmaning av Reggie, om de olika frimärkena:

Mr Felix: "This one, a Swedish four shilling... called Den Gula Fyraskillingen... printed in 1854."
Reggie: "What is it worth?"
Mr Felix: "Oh, the money is unimportant."
Reggie: "I'm afraid it's very important."
Mr Felix: "Well, in your money, perhaps 85,000 dollars."
Lyssna på ljudklippet (81 kb)

Det finns även ett par fina foton av det svenska frimärket:

Bild från filmen "Charade".
Bild från filmen "Charade".

Mer information

Originaltitel: Charade
Adam Evertsson, Jonas Umbåge. Tack till Lokal_Profil som skaffade fram en bättre bild på frimärket.