Elementarpartiklarna

I den här filmen, som porträtterar två geniala halv-bröder och deras inställning till sex och kärlek, berättas det genom en textruta i slutet på filmen följande:

Michael Djerzinsky wurde für sein alternatives
Konzept zur Fortpflanzung der Menschheit der
Nobelpreis verliehen.
Sein Halbbruder Bruno verbrachte den Rest
seines Lebens in einer psychiatrischen Klinik.
Dem Vernehem nach war er dort glücklich.

Som på svenska blir ungefär:

Michael Djerzinsky fick Nobelpriset för sitt alternativa
koncept om reproduktionen av människor.
Hans halvbror Bruno stannade på
ett psykiatriskt sjukhus för resten av sitt liv.
Det sägs att han var lycklig där.

Här finns även en bild som kan vara värd en titt:

Bild från filmen "Elementarpartiklarna".

Mer information

Originaltitel: Elementarteilchen
Anne-Louise Kullgren. Tack till Tommie för hjälp med översättningen.