Havanna

I det revolutionära och exotiska Havanna korsas Jack Weil (Robert Redford) och Roberta Durans (Lena Olin) vägar i slutet av 1950-talet. Jack kan inte riktigt placera Robertas accent och frågar henne rakt ut vid ett tillfälle var hon kommer ifrån:

Jack: "Where are you from, Bobby? I mean where did you grow up?"
Roberta: "Sweden."
Jack: "Sweden? Right, I thought a Scandinavian country."
Lyssna på ljudklippet (42 kb)

Han frågar henne hur det kommer sig att hon hamnade på Cuba och Roberta berättar om sitt möte med en svensk filmstjärna som drog henne västerut från Sverige:

Jack: "So you came down here from Sweden, huh? What, to warm up?"
Roberta: "I was in California, I lived in California. Hollywood."
Jack: "Hollywood? Well, you get around. What were you doing in Hollywood?"
Roberta: "Well... I saw Garbo when I was a kid."
Jack: "Garbo? Oh, right right, Swedish!"
Lyssna på ljudklippet (126 kb)

Mer information

Originaltitel: Havana
Jens Hagman, Andreas Olofsson