Jules (Oskar Werner), Jim (Henri Serre) och Catherine (Jeanne Moreau) lever tillsammans och gör allt tillsammans. Vid ett tillfälle så kommer Jim hem med teaterbiljetter och Catherine är naturligtvis nyfiken:
Catherine: "Qu'est-ce qu'on va voir au théâtre."
Jim: "Une nouvelle pièce. Un auteur Suédois."
Catherine: "Ah bon."
Lyssna på ljudklippet (24 kb)
Som betyder följande på svenska:
Catherine: "Vad ska vi gå och se på teatern?"
Jim: "En ny pjäs. En svensk författare."
Catherine: "OK."Lyssna på ljudklippet (24 kb)
