Jules och Jim

Jules (Oskar Werner), Jim (Henri Serre) och Catherine (Jeanne Moreau) lever tillsammans och gör allt tillsammans. Vid ett tillfälle så kommer Jim hem med teaterbiljetter och Catherine är naturligtvis nyfiken:

Catherine: "Qu'est-ce qu'on va voir au théâtre."
Jim: "Une nouvelle pièce. Un auteur Suédois."
Catherine: "Ah bon."
Lyssna på ljudklippet (24 kb)

Som betyder följande på svenska:

Catherine: "Vad ska vi gå och se på teatern?"
Jim: "En ny pjäs. En svensk författare."
Catherine: "OK."
Lyssna på ljudklippet (24 kb)

Mer information

Originaltitel: Jules et Jim
Marc Asplén. Tack till Lasse Hellvig för korrigeringen av replikerna.