Kåkfarargänget

Mongo Mitchell (Richard Mulligan) styr sitt fängelse med järnhand, men han har också en svaghet. Han är otroligt betuttad i sekreteraren Nancy Catlett (Colleen Camp). När internerna, som är bundis med Nancy, inser detta ser de chansen att bli kvitt fängelsechefen och riggar upp videokameror i Mongos lägenhet och ber Nancy att hoppa i säng med honom. Det visar sig att Mongo inte bara har väldigt udda preferenser när det gäller sex, utan även i själva uppvaktningsritualen. För att fixa stämningen sätter han på en skiva, dock inte med stämingsfull musik, utan med en språkkurs på norska:

Röst på skivan: "Björn har kastet opp i min Volvo. Björn has vomitted in my Volvo."
Lyssna på ljudklippet (36 kb)

Mer information

Originaltitel: Doin' time
Henric Blomqvist, Gustav Melin