Ratz

Ödet spelar de unga vännerna Marci (Vanessa Lengies) och Summer (Caroline Elliott) ett spratt i den här Askungeinspirerade film. Deras vän Doris Trowbridge (Kathy Baker) har via en magisk ring önskat att två burråttor, Spike och Scooter, ska bli snygga pojkar som flickorna kan hänga ihop med. Doris lämnar av dem framför Summers hus och åker sedan iväg. Kvar står flickorna med två råttpojkar och en frågvis mamma. Hon kommer själv fram till att detta måste vara de två pojkarna hon läste om i tidningen:

Mamma Judy: "The foreign exchange students from ... Sweden?"
Lyssna på ljudklippet (18 kb)

Judy: "Sweden."
Spike: "Sweden!"
Scooter: "Sweden."
Lyssna på ljudklippet (24 kb)

Härnäst så skjutsar Judy dem alla till shoppingcentrat och på vägen dit lär hon dem lite amerikanska ord:

Spike/Scooter: "Minivan."
Summer: "Maybe they can teach us Swedish..."
Spike/Scooter: "Airbag."
Lyssna på ljudklippet (28 kb)

I centrat möter de Jennifer (Chelan Simmons) och för att imponera på henne så säger de naturligtvis:

Summer: "They're from Sweden."
Jennifer: "Sweden?"
Scooter: "Sweden!"
Lyssna på ljudklippet (17 kb)

Och en stund senare får Marci en idé. I flera år så har flickorna gått på skolans avslutningsdans och inte fått dansa så...

Marci: "After the dance, we send them back to Sweden.."
Lyssna på ljudklippet (12 kb)

Det hela löser sig i slutändan, allt önskas tillbaks som det var och alla har magiskt glömt vad som hänt:

Marci: "Mom had forgot all about the ratboys from Sweden."
Lyssna på ljudklippet (13 kb)

Mer information

Originaltitel: Ratz
Lars Olovsson, Carl Edvardsson