Skådespelerskor

Skådespelerskan Marcelline (Valeria Bruni Tedeschi) och Nathalies (Noémie Lvovsky) vägar korsas tjugo år efter att de utbildat sig till skådespelerskor och de tar upp bekantskapen igen. Marcelline har hållt sig kvar i toppen och har offrat familj och privatliv för strålkastarskenet, medan Nathalie har tagit ett steg tillbaks och jobbar bakom scenen men har å andra sidan en familj som älskar henne. Damernas nyvunna vänskap blir inte helt friktionsfri och när Nathalie anklagar Marcelline för att vara självupptagen gör hon det med en tårdrypande historia om en av scenarbetarna och historien om hans familj där två barn dör på raken:

Nathalie: "Un enfant qui meurt... Après ils en font un autre... et il meurt aussi... et ils se rendent compte que... que c'est la mère qui les a assassinés parce que... elle avait le syndrome de Stockholm."
Marc: "De Münchausen."
Nathalie: "De Münchausen... Super drôle! Super drôle!"
Lyssna på ljudklippet (96 kb)

Som översatt till svenska blir följande:

Nathalie: "Deras första barn dör. De får ett nytt barn som också dör. Då inser man att mamman har dödat dem, att hon lider av Stockholmssyndromet."
Marc: "Münchausens."
Nathalie: "Münchausens. Kul. Jättekul."
Lyssna på ljudklippet (96 kb)

Mer information

Originaltitel: Actrices
Anne-Louise Kullgren