Teddy Bears' Picnic

En gång om året samlas en del av USAs främsta - manliga - företagsledare, senatorer, generaler och tv-personligheter i en del av redwood-skogen i Kalifornien, mer bestämt Zambesi Glen. Där släpper de alla hämningar, lirar golf nakna, tränar in spex där de sjunger och dansar iklädda kvinnokläder, umgås och dricker en sjujäkla massa sprit. Deras fruar får inte vara med, det här är bara något för männen. Och eftersom fruarna inte är med så finns det även en chans att paddla över en liten sjö till andra sidan där ett par glädjeflickor gärna ställer upp och ser till att eventuella erotiska fantasier går i uppfyllelse. Det är dit som Whit Summers (John Michael Higgins) och James Neal Taylor (Thom Sharp) beger sig en kväll och deras konversation låter så här:

Whit: "This is too much exercise. I'm gonna live out my nightmare, I'm gonna have a heart-attack on a hooker."
James: "Tell you what - you're still young enough to work on your upper body definition."
Whit: "Yeah?"
James: "You know that magazine - Modern body."
Whit: "Uh-uh..."
James: "Fabulous article last month about this new Swedish machine, that actually tears you muscles down so you can build them up in a more esthetically pleasing matter."
Lyssna på ljudklippet (92 kb)

Mer information

Originaltitel: Teddy Bears' Picnic
Paul Stankovski. Tack till Anders E "Ludde" Lundin för rättningen av vissa stavfel.