Fish tank

Mia (Katie Jarvis) bor med sin mamma som är singel i en förort någonstans i Storbritannien. De får kämpa för att få ekonomin att gå ihop och det blir inte bättre för att mamman väljer att lägga mer pengar på sprit och fester än att skaffa mat för dagen. Livet är en kamp. När Mia är på väg hem från skolan går hon förbi ett rivningsområde där hon ser en utmärglad häst stå tjudrad med en kedja. Hon går in och försöker förstöra kedjan för att släppa hästen fri, men blir ivägjagad av två bröder. Hon går tillbaks några dagar senare och möter då brödernas lillebror Billy (Harry Treadaway).

Simpsons

Avsnitt: Bart-mangled banner

Bart och Lisa ska få sina vaccinationer och för att få dem att inte misstänka någonting på färden till sjukhuset har de fått varsin glass och varsin kattunge. Lisa börjar fatta misstankar och hennes och Bart diskussion lyder som följer:

Lisa: "This whole morning has been wonderful. Too wonderful."
Bart: "You're right. This is it. They're selling us to be crash-test dummies."
Lisa: "Oh, please let it be Volvo."

Fired Up

Avsnitt: Domestic Bliss

Gwen (Sharon Lawrence), som egentligen heter Leonard i efternamn, låtsas i det här avsnittet vara Ingrid Leopard för att få sin försäkring. Hon pratar med riktigt ordentlig svensk accent. Danny och Rita, Gwens mamma, tittar på:

Gwen: "Well, I am Ingrid Leopard."
Danny: "Poor Gwen trying to be a Swede."
Rita: "But they do make safe cars."

Thick as thieves

Pointy Williams (Michael Jai White) är en gangster. Men en väldigt säkerhetsmedveten gangster. Trots att han med lätthet skjuter ner sina fiender så kör han svenskt. Här diskuterar han det med sin kollega Sugar Bear (Reginald Ballard):

Pointy: "I'm on a smooth, renaissance trip."
Sugar Bear: "With a Volvo? What kind of black man drives a Volvo?"
Pointy: "A black man that appriciates safety. Suge, this bad boy has got side airbags!"