Vita huset

Avsnitt: N.S.F. Thurmont

Två amerikaner dödas och en skadas svårt i en terroristattack, och nationen och president Bartlets (Martin Sheen) kollegor kräver ett aggresivt motdrag. President Bartlet vill dock inte dra in USA i vad som skulle kunna bli en upptrappning mot terroristerna. Toby (Richard Schiff) är en av de som vill hämnas med militära medel och ogillar att presidentens drag är ett fredsmöte med Israels och Palestinas högsta män. Han säger följande till kollegan Leo (John Spencer) inne på hans kontor. Det märks att Toby är aningen purken på presidentens ovilja att sätta hårt mot hårt:

Arkiv X

Avsnitt: Miracle man

Mulder (David Duchovny) och Scullys (Gillian Anderson) väg korsas av ett fall där en helare, Samuel (Scott Bairstow), blivit inblandad i två oförklarliga mord. De åker till staden han huserar i och får reda på att Samuel är försvunnen. Han återfinns dock någon dag senare på en bar där han i stort sett erkänner att han dödat de två personerna, bara genom att röra vid dem. I stället för att bota dem som han har gjort tidigare så dödar han dem nu på något sätt.