Smart

En brittisk forskare anländer till USA, vaktad av en agent från brittiska underrättelsetjänsten. Forskaren har kommit på en ny revolutionerande formel för raketbränsle, men har hela formeln i huvudet och han ska personligen berätta den för de amerikanska forskare som skall få den. När han sitter och berättar formeln för dem undrar agent Maxwell Smart (Don Adams) vid sidan av, om de amerikanska forskarna är att lita på, trots att de allihop t.o.m. har belönats med ett visst pris:

Max: "Chief, have all of these men been checked out?"
Agent 99 (Barbara Feldon): "Max, these are the most distinguished minds in our defence department. They've devoted their lives to their country. Each one has the Nobel Prize and the Distinguished Service Medal and each is a special advisor to the president of the United States."
Max: "I know that 99, but can they be trusted?"
Lyssna på ljudklippet (86 kb)