Herrskap och tjänstefolk

För några avsnitt sedan råkade hushållerskan Sarah (Pauline Collins) ut för en svensk svindlare och hans betjänst som lurade hushållet Bellamy på många värdefulla saker och pengar, men som även tutade i familjen Bellamy att det var Sarah som stal alla sakerna. Hon fick betala böter till familjen och kunde naturligtvis inte få jobba kvar. I stället tog hon till flykt till scenen, och har nu blivit en välkänd och välbetald vaudeville-stjärna. James Bellamy (Simon Williams) blev dock lite förtjust i Sarah under stöld-historien och har därför fortsatt uppvakta henne. Han beger sig till teatern där hon uppträder och kommer in i hennes loge efter föreställningen. De pratar en del, och nämner bland annat detta innan saker och ting hettar till ordentligt:

James: "I promised you the money for that fine. Here."
Sarah: "Forget it. Thanks all the same, but it's was only a week's salary from this place."
James: "I insist. It was my fault for not being bright enough see through that two-faced Swede and his flat-fingered valet."