House
Avsnitt: Perils of paranoia
Åklagaren Tommy (Vincent Spano) har gjort sin hemläxa och tar hjälp av två nyhetstidningar för att bevisa att Mike (Yan Feldman). I den första, som stödjer Mikes historia, rapporteras det att Martin Brodeau har stått i målkassen för New Jersey Devils. I nästa dags tidning, som Tommy ber Mike läsa upp, så har det tryckts en rättelse gällande matchen:
Tommy: "Your Honor, may I submit The Chronicle sports page from October 10th?"
Försvaren: "Your Honor."
Domare Foley (Inger Tudor): "This is what you call going quickly?"
Tommy: "Just two more questions. I promise. Please read the highlighted text at the bottom of the page."
Mike: "In Sunday's sports section, New Jersey Devils goaltender Johan Hedberg was..."
Tommy: "That's it. Keep going."
Mike: "...misidentified as Martin Brodeur in a photo caption and box score."
Tommy: "An understandable mistake. Given that Martin Brodeur was scheduled to start but bowed out after taking a shot to the throat in warm-up. Which brings me to my most relevant question. Did you and the defendant spend the evening of October 8th watching the Devils game on TV, or did you just read about the game in the Chronicle while concocting this false alibi?"
Audio file
Johan Hedberg, född i Nacka 1973, spelade i New Jersey Devils mellan 2010 och 2013.
Strax därpå drabbas Tommy av hjärtattacksliknande sympton och hamnar hos dr House (Hugh Laurie) och hans team som ska försöka lista ut vad som är fel på honom. En av sina adepter, Chi Park (Charlyne Yi), är inte helt nöjd med hur hon blir behandlad i teamet, och berättar detta för House, och det är inte första gången...
Park: "I know you don't think I'm an idiot."
House: "Does it matter?"
Park: "If you're just looking to amuse yourself at my expense, then no. But if you feel the need to manipulate me to make me useful, then yes. I thought we'd gotten past that. "
House: "If we hadn't gotten past that, you wouldn't be here. But ability isn't always enough. Just ask Yngwie Malmsteen."
Park: "So this is you trying to help me?"
House: "No, this is me helping me. And amusing myself at your expense. Which brings us back to, why do you care?"
Park: "I deserve respect. I'm a good doctor."
Lägg till ny kommentar