Alex Godman (James Norton) driver en fondbyrå där han placerar pengar åt sina kunder och tar provision på vinsterna. Det går ganska bra. Boris Godman (David Dencik) är Alex farbror och har vänner i Israel som han vill att Alex firma ska ta under sina vingar. Alex anser att hans firma är alldeles för liten, men någonstans i bakhuvudet så är han nog medveten om att Boris vänner inte har rent mjöl i påsen. Konversationen mellan Boris och Alex låter så här:
Djuren ställer till med sina egna olympiska spel - Animalympics - och i ett av segmenten blir Bjorn Freeborg (röst av Michael Fremer) intervjuad av Brenda Springer (röst av Gilda Radner). Även om Sverige eller den riktiga regissörens namn nämns så är kopplingen till Ingmar Bergman och filmen "Det sjunde inseglet" så klockrena så det platsar för en rapport här på sajten:
Komikern George Simmons (Adam Sandler) drabbas av en dödlig sjukdom och ställd inför detta inser han att han egentligen inte har några vänner. Under sitt sista levnadsår vill han få uppleva riktig vänskap och utföra en god handling. Han tar därför en yngre, kämpande komiker under sina vingars beskydd och låter honom bli hans personliga assistent. Assistenten Ira (Seth Rogen) sitter med när George går till doktorn, Lars (Torsten Voges), en doktor med långt blont hår och kraftig accent:
Chuck Bartowski (Zachary Levi) är spion, ofrivillig sådan, men ändå en spion. Han delar lägenhet med kompisen Morgan (Joshua Gomez) som för tillfället är singel, och när en gammal spionkompis, Carina (Mini Anden), till Chuck dyker upp igen blir han naturligtvis störtförälskad i henne (precis som förra gången det skedde). Carina dyker upp på jobbet i datorbutiken som Morgan och Chuck jobbar i, och Morgan berättar för de andra killarna, Lester Patel (Vik Sahay) och Jeff Barnes (Scott Krinsky), i butiken om Carina:
De tre pojkarna i familjen har fått obligationer från sin mormor och när obligationerna nu faller ut låter föräldrarna Tim (Tim Allen) och Jill (Patricia Richardson) pojkarna själva välja vad de vill göra med pengarna. Pojkarna kommer på att de vill köpa basebollkort för pengarna eftersom de lätt blir värda mer med tiden. Tim följer med till affären och hittar där en stekpanna. Han frågar ut ägaren till butiken (David Wohl):
Enterprises besättning åker tillbaka i tiden för att göra slut på en Borg-kub, som är inställd på att assimilera jordens befolkning långt innan resten utav rymden börjar intressera sig för dem. De råkar få upp en dåtidsmänniska, Lily (Alfre Woodard), på rymdskeppet och eftersom allt är nytt för henne får Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) förklara en hel del för henne, bland annat vad det är för fiender de har att göra med, Borg.
