Chuck

Avsnitt: Chuck versus the three words

Chuck Bartowski (Zachary Levi) är spion, ofrivillig sådan, men ändå en spion. Han delar lägenhet med kompisen Morgan (Joshua Gomez) som för tillfället är singel, och när en gammal spionkompis, Carina (Mini Anden), till Chuck dyker upp igen blir han naturligtvis störtförälskad i henne (precis som förra gången det skedde). Carina dyker upp på jobbet i datorbutiken som Morgan och Chuck jobbar i, och Morgan berättar för de andra killarna, Lester Patel (Vik Sahay) och Jeff Barnes (Scott Krinsky), i butiken om Carina:

Pinky and the brain

Avsnitt: You said a mouseful

Musen Brain håller på och planerar hur han och Pinky ska ta över världen, men blir hela tiden störd och avbruten av folk i närheten som spelar KickySack, en sorts boll man kickar mellan sig. Den har till och med en irriterande tv-reklam som Brain stör sig på:

Rymdinvasion i Lappland

I den här amerikansk-svenska samproduktionen dräller det av referenser till Sverige. Historien utspelar sig i Lappland där en lysande meteor kraschlandar efter att ha åkt nästan horisontellt med horisonten ett bra tag. Nyheten sprider sig snabbt om den och snart slänger Aftonbladet upp nyheten på förstasidan och tidningspojkarna skriker ut det vid gatuhörnen:

En skruv lös

Avsnitt: Totally tool time

Tims (Tim Allen) verktygsshow Tool Time blir besökt av ett par svenskar som eventuellt ska köpa in serien för att sända den i Sverige och Europa. Redan på morgonen är Tim laddad och tar upp dagens händelse vid frukostbordet:

Tim: "Is everyone as excited about today as I am?"
Jill: "Oh yeah, I'm going to the dentist to get my teeth scraped."
Randy: "Wasn't today when those Swedish guys are coming by Tool Time?"
Tim: "Jaaa!"

Simpsons

Avsnitt: The old man and the 'C' student

Springfield har bestämt sig för att försöka få OS till sin stad och genomför därför en rejäl uppfräschning av staden. En målare tar därför på sig att ändra en skylt där det står LAP DANCING till det lite mer moraliskt accepterade LAPLAND DANCING.

Den nakna pistolen

Polisen Nordberg (O.J. Simpson) har blivit skjuten och ligger halvdöd på sjukhuset. Kollegorna Ed Hocken (George Kennedy) och Frank Drebin (Leslie Nielsen) beger sig dit för att lätta upp stämningen och för att få ledtrådar till vem som försökte döda Nordberg. Dialogen hamnar i ett dödläge när de kommer fram till att att dö i sjuksäng är inget värdigt sätt att dö på - varpå Frank räknar upp andra bra sätt att dö på: