Rescue me

Avsnitt: Alarm

Brandstationen ska få tillökning i form av en kvinlig brandman. Männen är inte helt förtjusta i det och vad som är ännu värre är att det har fyra, enligt dem, dåliga kort att välja emellan. En av de fyra ska vara en lång tjej från Norge, och det slutar med att hon blir skickad till en annan station. Kenny (John Scurti) kommer och berättar nyheten för de andra:

Kenny: "Hey, got a call from a Larry O'Hearn over at 68 Ladder. Seems they got, in his words, 'a nine-foot-tall Swedish chick' assigned to their house."

Rescue me

Avsnitt: Shame

Franco (Daniel Sunjata) är beroende av smärtstillande medel men då hans dotter nästan dör av att ha ätit några av tabletterna bestämmer sig Franco för att ta tag i sitt missbruk. Kompisen Sean Garrity (Steven Pasquale) följer med som moraliskt stöd, men det visar sig att han inte ser ett sällskap människor som försöker få bukt med sitt missbruk i rummet de kommer till utan bara en massa snygga tjejer.