virus

Ett plan har eventuellt blivit smittat med ett virus via en passagerare och inget land vill låta planet landa på sin flygplats på grund av smittrisken. Flygplanets kapten James Holland (Richard Dean Anderson) har här en diskussion med flygkontrollen i Holland:

James: "Dutch control, it's your call down there. We are going to need an alternate destination."
Flygkontrollen: "Quantum 66 - what would you suggest?"
James: "Oh, I don't know. Brussels, Copenhagen, Oslo maybe Stockholm."

Jeffrey Goines (Brad Pitt) skaffar sig lite kompisar som han ska utföra ett litet spratt tillsammans med och då James Cole (Bruce Willis) har fångat dessa och frågar ut dem om Jeffrey så säger de följande:

"Jeffrey becomes this big star and you know and the media latch on to him because he's pickining his own father - a famous Nobel Prizewinning virologist - you must have seen all that on TV."