Bild från filmen "Mission: Impossible - Rogue Nation"

Mission: Impossible - Rogue Nation

Ethan Hunt (Tom Cruise) hamnar i skottlinjen (igen) och blir tillfångatagen genom att han drogas med gas. När han vaknar upp är han upphängd i en mörk källare. Han vaknar till av att den stabila metalldörren slås upp och in kommer en kvinna, Ilsa Faust (Rebecca Ferguson). Ilsa lägger upp redskap på en bänk som om hon ska tortera Ethan, men innan hon hinner så långt så kommer busen Janik Vinter (Jens Hultén) in i rummet. Ilsa tar till orda, och talar då svenska med Janik.

Ilsa: "Vad gör du här? Hmm? Jag sa, vad gör du här?"
Janik: "What does he see in you, I wonder."
Ethan: "Who is he?"
Janik: "Måste ju se vad killen är gjord av."
Ethan: "Why don't you take off the cuffs. And I'll show you. Vinter."
Janik: "You know who I am?"
Ethan: "Janik Vinter. They call you, the bone doctor. The funny thing is. You're officially declared dead, three years ago. Nice shoes by the way. Not his. Yours."
Ilsa: "Vårt uppdrag var att bryta ner honom, inte döda honom."
Ethan: "Vissa killar knäcker man långsammare än andra. This one's a fighter. He'll die, before you turn him."
Ilsa: "Are you worry he's gonna take your place?"
Ethan: "You should go, before it gets ugly."
Janik: "Yeah, he's right. You should go. Nu ska vi se hur tuff du är, min vän."
Ilsa: "Du, Janik"

Audio file

Ethan sparkar till Janik med hela sin kropps muskelmassa så Janik far bakåt och slås medvetslös mot ett stort metallrör. Slagsmål följer och Ethan och Ilsa rusar ut genom en bakdörr, in i en lång korridor. Efter bara 15-20 meter så stannar Ilsa och låser ett metallgaller i korridoren. Ethan fattar ingenting, men får instruktioner och flyr vidare:

Ethan: "What are you doing?"
Ilsa: "I can't leave."
Ethan: "Look. You can't stay. We just killed those men."
Ilsa: "We didn't kill them. You did. I tried to stop you. You got away."
Ethan: "Who are you?"
Ilsa: "You better hurry now. Good luck."
Ethan: "No, wait. Wait!"
Janik: "Var är han nånstans?"
Ilsa: "Han sprang i norra tunneln. Han har stängt grinden. Spring! Han kommer undan! Skynda dig."

Audio file

Ethan kommer såklart undan, och han tar upp jakten på den person som drogat honom och fört bort honom. Det visar sig vara en ytterst destruktiv man som bara vill se världen brinna. Vid sin sida finns dubbelagenten Ilsa och "ben-doktorn" Janik. De två svenskpratande personerna möts mot slutet av historien och gör upp - man mot kvinna, där Janik ges en chans att klämma ur sig en sista svensk kommentar innan Ilsa dödar honom:

Janik: "Nu ska vi se vad du är gjord av."

Audio file

Affisch för filmen "Mission: Impossible - Rogue Nation"

Mr Cane

Lägg till ny kommentar

Begränsad HTML

  • Tillåtna HTML-taggar: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.
  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt om till länkar.
Innehållet i detta fält är privat och kommer inte att visas offentligt.