Trubbelmakarna

Neil Schwary (James Belushi) och hans fru har åkt till Monte Carlo där Neil har tänkt sig vinna en massa pengar, och så fort de anlänt till hotellet så sätter han fart ner mot casinot. Neil är inte jätterik, så han börjar lite försiktigt med att be om marker för 50 Franc. Situationen spårar dock snabbt ur och plötsligt satsar han stort, kanske lite väl stort. Det här tar lite tid och därför frågar mannen bakom honom följande:

Man i kö: "700,000, please."
Kassör (Eugene Levy): "Monsieur."
Man i kö: "Thank you."
Neil: "Uhm... 50 francs."
Kassör: "50? I'll have to get the smaller markers. They use them in the children's casino."
Neil: "Just give me the markers."
Kassör: "50."
Neil: "Wait, you made a mistake. I said 5,000."
Kassör: "Francs?"
Neil: "Dollars. U.S. Dollars. The guy thought I said 50 Francs."
Man i kö: "Are you finished?"
Neil: "No. Are you Swedish? Am I finished? I've just begun! Am I finished? No way, big boy!"