sarkasm

Rymdskeppet Avenue 5 har kommit några grader ur kurs vilket gör att resan hem till jorden plötsligt blir flera år i stället för några veckor. På den här resan kan man ju tro att alla gäster lever ett underbart liv då de har råd med en rymdresa. Dock är inte så fallet. 

Mia (Jessica St. Clair) och hennes man Kyle (Kyle Bornheimer) är i luven på varandra då Mia har haft en affär. Detta är något som de högljutt grälar om, i sin hytt och runtom på skeppet. När städerskan (Mia Soteriou) kommer in presenterar Doug sin fru på ett sarkastiskt sätt, som Mia besvarar lika snäsigt:

Tim Duryeas (Jay O. Sanders) partner blir nedskjuten vid ett butiksrån och det gör Tim lite lätt förbannad. Vid en genomgång på polisstationen om hur de ska ta fast de ansvariga för mordet fäller Tim en blodig kommentar om att de borde gå in och skjuta ner varenda en som rör sig. Sonny Crockett (Don Johnson) vänder sig om med höjda ögonbryn och fäller följande sarkastiska kommentar:

Sonny: "Ladies and gentlemen, this year's Nobel Peace Prize goes to Tim Duryea."

Darias mamma Helen kommer in på Darias rum för att prata lite med henne om ett bråk mellan Daria och Jodie. Hon vill dock inte verka framfusig utan pratar först om hur Daria måste spola rent disken lite bättre innan hon sätter in den i diskmaskinen. Orsaken? Jo:

Helen: "Your father found a cheese fry melted onto his 'World's Greatest Dad' cup and he thought it was some kind of rodent. Now he's sworn off coffee."
Daria: "Then I should be hearing from the Nobel committee any day now."