Velma råkar illa ut och har 12-18 månaders sjukhusvistelse framför sig, så Fred lyfter frågan vem som kan över hennes plats i Mysteriegänget. Shaggy är redan steget före och har lagt in en annons på Craigslist och i nästa sekund så kör en motorcykel upp och vem kör om inte Lisbeth Salander.
Journalisten Will McAvoy (Jeff Daniels) sitter i ett konferensrum med Rebecca Halliday (Marcia Gay Harden) och några advokater, och diskuterar ett nyhetsinslag som sänts på kanalen och som riskerar att dras upp i rätten eftersom det inte var riktigt helt riktigt. Maggie Jordan (Alison Pill) kommer in i rummet och har en ny frisyr, rött och kort, men stor skillnad från tidigare då hon hade långt blont hår.
Caroline Wesbox Channing (Beth Behrs) har flyttat in tillsammans med den nyfunne kompisen Max Black (Kat Dennings). Caroline ropar på Max från köket och Max snabba svar ekar bort till vårt avlånga land och författaren Stieg Larsson.
Caroline: "Max, come out!"
Max: "If I came out, it would not be for you, it's be for that hot dragon tattoo girl."
Nathalie (Audrey Tautou) har det ganska bra. Hon har nyss gift sig med sin pojkvän, de har så smått börjat fundera på att skaffa barn och nu ska hon på anställningsintervju på ett svenskt företag i Paris, där hon förhoppningsvis ska kunna komma upp sig från sitt tidigare jobb (att sälja programblad på teatern).
Mike (Patrick J. Adams) får ett udda uppdrag - att leta reda på en klients dotter som gått under radarn. Han har fått ett foto på henne, men Harvey (Gabriel Macht) varnar honom för att dra några förhastade slutsatser kring dotterns fromma utseende:
Mike: "I don't get it, she looks so sweet."
Harvey: "Don't let the photo fool you. She's less girl next door and more girl with the dragon tattoo."
Ted (Josh Radnor) sitter på den lokala puben tillsammans med kompisarna Marshall (Jason Segel), Robin (Cobie Smulders), Barney (Neil Patrick Harris) och Lily (Alyson Hannigan) ställer han en fråga lite slarvigt och får därför svar därefter:
