30 rock

Avsnitt: 
Jack-tor

Tv-bolagets högste chef Jack Donaghy (Alex Baldwin) har beslutat att de ska börja använda sig av subliminala meddelanden i sina program för att få folk att köpa företagets produkter. Beslutet mottas dock inte så positivt av författarna till sketch-showen The Girlie Show som motsätter sig det hela. Liz Lemon (Tina Fey) är huvudförfattaren som höjer rösten mot chefen då han försöker belysa det från en positiv sida:

Jack: "We're talking about product integration."
Liz: "No, no. We are not your shills."
Jack: "Oh! Oh, I'm sorry. That's right. They're artists, like James Joyce or Strindberg. Get real, kids, you write skits mocking our presidents to fill time between car commercials."
Lyssna på ljudklippet (76 kb)

Som om inte chefens nya idé är problem nog för serien och författarna så strular en av skådespelarna i gruppen, Tracy Jordan (Tracy Morgan). Han vill inte läsa sina manus, är lagom arrogant och spelar över hela tiden. Idéen om att Tracy inte kan läsa föds och när de tittar på hur han uppför sig tycker Liz att det är ett scenario som skulle kunna stämma överens med verkligheten. Hon pratar med kollegan Pete Hornberger (Scott Adsit) om det och ger det amerikanska samhället skulden. Dock kommer hon med fakta som Pete tycker inte låter rimligt:

Liz: "Look at the educational system in this country. We spend all this money in Iraq, but meanwhile, our inner-city graduation rates are lower than they are in the Sudan."
Pete: "That doesn't sound right."
Liz: "Maybe it was Sweden. Maybe it was teen pregnancy. I gotta read more."
Lyssna på ljudklippet (81 kb)

30 rock, avsnittet Jack-tor (2006)
Originaltitel: 30 rock
Anders Truedsson