CSI Miami

Avsnitt: 
Cop killer

Patrick Brookner (Trevor Morgan) blir vittne till ett polismord och blir sedermera tagen gisslan. Några timmar senare hittas han bunden i en kvartersbutik där ägaren blivit brutalt nedslagen. När Horatio (David Caruso) frågar vad som hänt och får all info som Patrick kan ge blir han inte riktigt nöjd. Polisen Frank (Rex Linn) ser att Horatio inte är riktigt nöjd med scenen och frågar vad han funderar på. Horatio berättar att när ägaren är halvt ihjälslagen och Patrick är helt oskadd så är det något som är fel med bilden. Diskussionen fortsätter:

Frank: "Maybe the kid bonded with his captor. You're thinking Stockholm?"
Horatio: "I am thinking he's not telling us the truth."
Lyssna på ljudklippet (32 kb)

CSI Miami, avsnittet Cop killer (2005)
Originaltitel: CSI: Miami
Daniel Berglund