Only fools and horses

Avsnitt: 
The yellow peril

Derek (David Jason) kan aldrig motstå frestelsen att göra en snabb vinst så när han blir erbjuden att köpa lite stulen färg av Trigger (Roger Lloyd-Pack) är han inte sen att nappa på erbjudandet. Snabbt hittar han på en plan på hur han ska tjäna pengar på det här. Han ringer anonymt till den lokala kinarestaurangen och meddelar att hälsovårdsmyndigheten kommer att hälsa på inom kort. Strax därpå besöker han restaurangen personligen och erbjuder sina tjänster som målare och mr Chin (Rex Wei) nappar förstås. Köket ska målas om, och det ser Derek till att det blir lillebror Rodney (Nicholas Lyndhurst) och morfar (Lennard Pearce) som fixar det. Eftersom Derek själv inte tar hand om målandet blir han lite tagen på sängen när han får reda på att färgen är självlysande, och måste strax därpå komma på en bra förklaring då mr Chin ringer honom, vilket han gör med lite hjälp av Trigger:

Derek: "Now listen, tell 'em not to be frightened, 'cause this is new energy-saving paint we're using. Yeah, it's designed to cut down on the old electricity bills. Yeah, I get it from this contact in..."
Trigger: "Stockholm."
Derek: "Stock... Stockholm? Stockholm! Oh yeah, yeah, 'cause you see, the Norweigans they... lead the world in paint technology."
Lyssna på ljudklippet (94 kb)

Only fools and horses, avsnittet The yellow peril (1982)
Originaltitel: Only fools and horses
Mr Cane