Veep

Avsnitt: Special relationship

Selina Meyer (Julia Louis-Dreyfus) är på besök i StorBritannien med sitt entourage där bland andra Gary Walsh (Tony Hale) och Ben Cafferty (Kevin Dunn) ingår. Bland alla celebriteter och politiker så stöter de på de Peter Mitchell (Darren Boyd) och Ben påminner sig själv om var de har träffats tidigare:

The wife

Joe Castleman (Jonathan Pryce) kan inte sova. Han vankar av och an, och väntar på ett telefonsamtal från Stockholm. Kommer han eller kommer han inte få nobelpriset i litteratur i år? Till slut somnar han, men mitt i natten väcks han och hans fru Joan (Glenn Close) av ett telefonsamtal.

Vox lux

Celeste (Raffey Cassidy och Natalie Portman) är med om en skolskjutning i staden New Brighton i USA och blir allvarligt skadad, men överlever med en hårsmån. På hennes vänners begravning framför hon en sång som hon och hennes syster Eleanor (Stacy Martin) har skrivit. Sången blir startskottet på en karriär inom showbusiness där hennes manager (Jude Law) leder henne genom karriären.

Ett fall för Vera

Avsnitt: Parent not expected

I det lokala fiskeläget gör de ett hemskt fynd, ett lik har spolats upp på land. Polisen Vera Stanhope (Brenda Blethyn) och hennes kollega Aiden Healy (Kenny Doughty) kallas dit. Liket identifieras ganska snabbt som Dennis, son till Thomas Walken (Cal MacAninch) som bor i närheten. Thomas är pappa till sonen, och är gift med Julia Walken (Christine Entwisle) som inte är Dennis mamma, Dennis är född utom äktenskapet vilket skapar lite frostigt förhållande i det Walkenska hushållet. Vera intervjuar Thomas:

Stjärnorna blicka ned

I sin undervisning visar Davey Fenwick (Michael Redgrave) barnen i skolan hur enkelt det är att komma ihåg var Sveriges huvudstad finns. Man målar helt enkelt en ponny över hela Skandinavien och Stockholm ligger vid ponnyns höjda hov.

Till jordens medelpunkt

Sir Oliver Lindenbrook (James Mason), professor i geologi på ett universitet i Skottland, firas av sina studenter och får en lavasten med en udda sammansättning. Oliver blir jätteglad och samtidigt eld och lågor och behöver reda ut stenens sammansättning. I ett laboratorium läggs stenen i en ugn för att hettas upp.

Oliver: "Add 10cc of aqua regia. Not too fast, you know. I shall write to professor Goetaborg of Stockholm about this. He's the worlds leading authority on volcanoes."

Cesar Chavez

Cesar Chavez (Michael Peña) arbetar för att genom fredliga metoder höja lönerna och förbättra arbetsförhållandena för de mexikaner som jobbar åt druvodlare i den amerikanska södern, framför allt i Kalifornien. Han har bland annat fastat i 25 dagar, organiserat bojkotter mot företagen och mycket annat. Han söker sig också utomlands, bland annat till StorBritannien där han får stöd från och inleder ett samarbete med transportfacket. Hans blir intervjuad i radio och får berätta om läget och vad han varit med om:

Taken

Bryan Mills (Liam Neeson) dotter Kim (Maggie Grace) har blivit kidnappad och då Bryan är gammal agent så är det inga större problem för honom att spåra upp de som utförde kidnappningen och vem som sedan förde henne vidare. Mönstret han hittar är att uslingarna utser sitt offer redan på flygplatsen, och de riktar in sig på ensamma, snygga tjejer. Bryan beger sig till flygplatsen där han observerar de två kidnapparna på håll där de sett ut ett nytt offer. Tjejen är lång, blond och heter Ingrid (Anca Radici), och har precis klivit av planet. I högtalarna hör man följande:

Norska Olsenbandet tar hem spelet

Olsenbandet har blivit gamla. Egon Olsen (Arve Opsahl) bor på ålderdomshem och Benny Fransen (Sverre Holm) driver en taxifirma. Kjell Jensen har tyvärr knallat vidare, vilket för att när ligan samlas för en sista kupp så får Kjells fru Valborg (Aud Schønemann) vara med och Bennys bror Dynamitt-Harry (Harald Heide-Steen Jr.) får komma med på ett hörn. I centrum snurrar en väska innehållande viktiga dokument som först ska stjälas och sedan förstöras på en speciell destruktionsanstalt.

Triple cross

Den uppfinningsrike kassaskåpssprängaren Eddie Chapman (Christopher Plummer) lever ganska glada dagar under de första åren av andra världskriget, innan StorBritannien blir involverade i kriget. Efter många lyckade kupper i London beger han sig till Jersey, men där hinner rättvisan ikapp honom och han kastas i fängelse. Efter åtskilliga månader bakom galler invaderar plötsligt tyskarna och tar över Jersey. Eddie ser en chans och kräver att få prata med den tyske översten.