Singel i stan

Caroline (Lea Thompson) och Del (Eric Lutes) har det trevligt tillsammans, så trevligt att Del frågar om hon vill gifta sig med honom. Allt verkar underbart, men Caroline har sina tvivel. Hon förklarar det hela för sin vän Annie (Amy Pietz) på lunchen:

Caroline: "Annie, I didn't accept Del's proposal."
Annie: "Excuse me?"
Caroline: "I know, I know, I know, but there Del was asking me to marry him, and all of a sudden I had this picture of us in our house in Connecticut, and me driving the three kids to soccer practice, and I didn't know if it was my dream come true, or, you know... hell."
Annie: "Let me get this straight. You finally get your one and only marriage proposal, and instead of jumping right at it you picture yourself trapped in a Volvo commercial?"