Hand Schader (Dean Norris) är övertygad om att Gustavo Fring (Giancarlo Esposito) är inblandad i tillverkningen och distributionen av förstklassikt metamfetamin, och berättar detta för Walt (Bryan Cranston) när de sitter i sin bil vid parkeringen vid restaurangen Los Pollos Hermanos som Gustavo är chef på.
Nadia Vulvukov (Natasha Lyonne) fastnat i en tidsloop där hon dör och får starta om sitt liv på en söndagskväll där en vän har ordnat en rejäl födelsedagsfest till Nadias ära. Efter att ha dött tre - fyra gånger så söker hon sig till sin nära vän och psykologen Ruth Brenner (Elizabeth Ashley) som ser till att Nadias ska få komma till ett ställe där de kan hjälpa henne, det vill säga ett sjukhus med, som Ruth kallar det, en bra psykavdelning. I ambulansen som kommer och hämtar Nadia så vill ambulanspersonalen ta hand om hennes prylar och ta lite uppgifter:
Mia (Katie Jarvis) bor med sin mamma som är singel i en förort någonstans i Storbritannien. De får kämpa för att få ekonomin att gå ihop och det blir inte bättre för att mamman väljer att lägga mer pengar på sprit och fester än att skaffa mat för dagen. Livet är en kamp. När Mia är på väg hem från skolan går hon förbi ett rivningsområde där hon ser en utmärglad häst stå tjudrad med en kedja. Hon går in och försöker förstöra kedjan för att släppa hästen fri, men blir ivägjagad av två bröder. Hon går tillbaks några dagar senare och möter då brödernas lillebror Billy (Harry Treadaway).
Bill Bryson (Robert Redford) är en författare som tappat gnistan och som nu får nöja sig med att se sina gamla böcker utgivna i storpocket och lågprisutgåvor. Han känner sig rastlös och när en vän går bort blir det startskottet på en idé om att vandra Appalachian Trail, en 350 mil lång vandringsled på östkusten i USA. Hans fru, Catherine (Emma Thompson) får reda på detta en kväll, och är väl inte jätteförtjust i idéen.
Professionella mördaren Villanelle (Jodie Comer) har inte bara blivit knivstucken och sedan tvingats fly från sjukhuset i Paris, utan hon har under sin flykt hamnat i Basildon utanför London där hon söker hjälp hos en slumpvist vald och - som det visar sig - helt fel person. Hon tror att hon kan utnyttja Julian (Julian Barratt) som hon söker hjälp hos via en utstuderad manöver i snabbköpet, men efter någon dag inser hon att hon har hamnat hos en sjuk person som låser in Villanelle i sitt hem tillsammans med Julians dementa mamma.
June Havens (Cameron Diaz) är en helt vanlig person på väg till sin systers bröllop. På flygplatsen träffar hon på Roy Miller (Tom Cruise) och det visar sig att de båda ska med samma flyg. Vad June dock inte vet om sin nye vän är att Roy är en före detta spion på flykt från "onda och ondare personer". På planet så visar det sig att flygresan i sig är en kupp som går ut på att röja Roy ur vägen. Mot sin vilja blir June indragen i Roys liv och från den sekunden är det full fart. Dagen därpå tvingas Roy fly från polisen Rodney (Marc Blucas) och fejkar då en gisslansituation med hjälp av June.
Sista kvällen innan de går ut skolan inser de två plugghästarna Amy (Kaitlyn Dever) och Molly (Beanie Feldstein) att de borde pluggat mindre och haft lite roligare. De bestämmer sig för att ta igen fyra års festande på en kväll. Saker och ting går liiiiite över styr och folk råkar illa ut, singlar blir ihop, par går isär, sanningar kommer fram och lögner ställs på sin spets. Amy, som är gay, hittar en frände i Hope (Diana Silvers) och de skapar lite hetta tillsammans inne på en toalett i ett av husen som de festar i.
Zoe Dyer (Kim Vithana), ledaren för en arkeologisk utgrävning, blir mördad och blir upptakten till en grym historia som innehåller inte bara mord utan även bedrägeri, vänsterprassel och falska identiteter. I slutet av avsnittet, när kommissarie Barnaby (Neil Dudgeon) jagar mördaren i bil, tillsammans med assistent Nelson (Gwilym Lee), har han radiokontakt med polisstationen och förklarar vilken bil de är efter:
Tim (Paul Rudd), en chef på väg uppåt i karriären, bjuds in till ett evenemang som sker på "våningen ovanför", vilket är ett gyllene tillfälle för honom. Det är praktiskt taget en inbjudan till nästa nivå i sin karriär. Evenemanget är “middag för idioter”, en middagstillställning som varje månad arrangeras av Tims chef och där man förväntas ta med sig en idiot som sällskap. Den som bjuder med sig den största tomten vinner rätten att skryta om det och vinner de andras vördnad ett tag framöver.
Olsen-banen, bestående av Egon Olsen (Ove Sprogøe), Benny Frandsen (Morten Grunwald) och Kjeld Jensen (Poul Bundgaard) ska återigen genomföra en kupp riktat mot sin ärkefiende Bang-Johansens (Bjørn Watt-Boolsen). De har stoppat hans bil på en bro för att stjäla en väska ur bagaget på den. Eftersom de lyckas spärra av alla körfält i samma riktning stannar flera bilar och den lastbil som stannar bredvid är märkt med företagsloggan från ett svenskt företag, Frigoscandia.
