Allt för henne

Lisa (Diane Kruger) och Julien (Vincent Lindon) är gifta och lever i ett lugnt vardagslunk tillsammans med sin lille son Oscar. Livet tar en fruktansvärd vändning när Lisa anklagas för mord och döms till 20 års fängelse. Julien är övertygad om att Lisa är oskyldig och vill göra vad som helst för bevisa det. Men hur långt är han beredd att gå?

Det visar sig att han är villig att gå långt, så långt att han skaffar nya identiteter så att familjen kan fly. Dock kommer den lokala polisen honom på spåren genom en liten bilolycka och resultaten från laboratoriet säger följande:

Polis: "Vous avez reçu celles du labo pour les débris de phare, c'est une Volvo modèle 98. Coup de bol, la peinture est plutôt rare, il n'y en a que 37 sur l'Île-de-France".

Som på svenska blir följande:

Polis: "Jag har fått labbresultaten. Det är en Volvo från 1998. Färgen är sällsynt, det finns bara 37 stycken i närområdet."