Victoria & Abdul

Jag sökte på de olika historiska individer och annat som nämns i det här inlägget och fann att mycket är anakronistiskt och blandat med rent nonsens. Ett ursprungligt filmmanus nämner heller inget om Sveriges kung Oscar II utan detta har skrivits om och svenskheterna har således tillkommit under produktionen. Det är alltid tacksamt för britter att hitta anledningar att driva med skandinaver,

Inbokade möten med mer eller mindre påhittade norska titlar är otroligt långsökt beskrivet men kan teoretiskt stämma, vilket dock får publiken att dra på smilbanden över det fånigt byråkratiska i sammanhanget. Notera särskilt att ordet ”again” uttalas med uttråkat eftertryck, nästan som en uppgiven suck.

Tebjudning för 30 000 barn faller på sin egen orimlighet och passar lika bra i en Monty Python-sketch.

Någon diamant som heter ”Ooojay” från sultanen av Dubai är rent trams och för snarare nutida associationer till den skandalomsusade amerikanen O.J. Simpson samt wannabe rap-artisters fäbless för bling-bling.

Den nämnda Queen Lili'uokalani av Hawaii träffade förvisso den brittiska drottningen Victoria som prinsessa långt tidigare och då tillsammans med ett femtiotal andra kungligheter på besök i London. Det finns inga uppgifter om att hon besökte England igen som krönt hawaiiansk drottning, möjligtvis som påtalad drottning och att hon då rusade iväg från London eftersom hon hade akuta politiska problem hemmavid att ta hand om. Lili'uokalani blev till och med avsatt som drottning, men kan teoretiskt ha rest tillbaka till England några år senare för att finna stöd i sina juridiska krav på och stämningar av den nybildade hawaiianska republiken. Drottning Victoria skulle självklart ha minnen av den hawaiianska prinsessan/drottningen och även hennes ökända ukulele-sång.

Att ta sig publikfriande och konstnärliga friheter och göra en sån här soppa av den faktiska historien är tacksamt för en parodisk komedi. Dagens europeiska kungafamiljers släktband är nästan desamma som under slutet av 1800-talet och de besöker varandra titt som tätt under både officiella och privata sammankomster av olika slag.

Filmtiteln ”Victoria & Abdul” anspelar på det som alla britter då och nu känner igen, nämligen Victoria & Albert – drottningen och hennes make samt tillika landets prinsgemål. De enda riktigt nära manliga vänner som drottning Victoria hade efter Alberts tidiga död var först den skotske tjänaren John Brown, som porträtteras i andra filmatiseringar, och sedermera Abdul Karim som den här filmen handlar om. Huvudspåret är helt sant men detaljerna och interaktionerna i filmen bör tas med stora nypor salt.