Du har mail

Kathleen Kelly (Meg Ryan) driver en liten barnboksaffär som kämpar för sin överlevnad och som får det tufft när stora bokhandelsjätten Fox Book Stores öppnar i kvarteret. VD för Fox Book Stores är Joe Fox (Tom Hanks) och är därför Kathleens bittre fiende.

Ovetandes om varandras identiteter är de dock vänner på nätet, där de chattar och skriver e-post till varandra. En dag är Joe ute och shoppar med sina släktingar och i slutet av dagen går de in i Kathleens bokaffär. De tittar på och köper diverse olika böcker och naturligtvis ser man alla möjliga böcker och även affischer för sådana i hela affären. I bakgrunden kan man också (mycket suddigt) se en affish för den svenska boken "Linnea i målarens trädgård" av Christina Björk och Lena Andersson, som handlar om flickan Linnea, som besöker den franske impressionistmålaren Claude Monets stora trädgård utanför Paris. Bokens omslag visar Linnea stående på den japanska bro som finns i trädgården och som Monet målade av många gånger. Naturligtvis finns det bildbevis: