Fading gigolo

Genom en serie händelser ger sig floristen Fioravante (John Turturro) in i gigolo-branschen, och hamnar sedan i säng med både en och två kvinnor samtidigt. En av kvinnorna som kommer i hans väg är Avigal (Vanessa Paradis), en änka till en rabbi. Fioravante fattar tycke för Avigal, och de har det väldigt trevligt tillsammans. Under en av deras middagar från Avigal vad Fioravantes namn betyder:

Avigal: "Fioravante. What does that mean?"
Fioravante: "Flower."
Avigal: "What kind of flower?"
Fioravante: "Rudbeckia maxima. That's a cabbage leaf coneflower. A big six-foot plant with big blue-green leaves and bright yellow flowers."
Avigal: "And a big schnoz?"
Fioravante: "It's just a showpiece. It doesn't really work."

Rudbeckia maxima är det latinska namnet på jätterudbeckia. Rudbeckior (Rudbeckia) är ett släkte i familjen korgblommiga växter med 23 arter från Nordamerika. Flera arter odlas som trädgårdsväxter. Släktet uppkallades av Carl von Linné efter hans lärare, professor Olof Rudbeck d.y.