Förföljaren

Ethan Edwards (John Wayne) och Martin Pawley (Jeffrey Hunter) besöker en stuga där en familjen Jorgensen lever. Ethan har ett år tidigare skickat ett brev som meddelade att familjens son Brad (Harry Carey Jr.) hade dött i jakten på en hop indianer som kidnappat Ethans brorsdotter. De välkomnas och får husrum för natten. På kvällen kommer mannen i huset, Lars Jorgensen (John Qualen), på att de har ett brev till Ethan och avbryter dottern Lauries (Vera Miles) och fru Jorgensens (Olive Carey) diskussion:

Laurie: "Would it be alright if we gave him some of Brad's things?"
Fru J.: "Of course, there in grand-ma's chest. Ethan, you're gonna sleep in the bunghouse..."
Lars: "My Golly, the letter! In the Sweden-chest mama, it come for you Ethan last winter! Charlie McCorry brought it."