Förföljaren

Ethan Edwards (John Wayne) och Martin Pawley (Jeffrey Hunter) besöker en stuga där en familjen Jorgensen lever. Ethan har ett år tidigare skickat ett brev som meddelade att familjens son Brad (Harry Carey Jr.) hade dött i jakten på en hop indianer som kidnappat Ethans brorsdotter. De välkomnas och får husrum för natten. På kvällen kommer mannen i huset, Lars Jorgensen (John Qualen), på att de har ett brev till Ethan och avbryter dottern Lauries (Vera Miles) och fru Jorgensens (Olive Carey) diskussion:

Dr Quinn

Avsnitt: Law of the land

Doktor Mike Quinn (Jane Seymour) har en fosterson som heter Matthew (Chad Allen), och han har i sin tur en svensk flickvän som heter Ingrid (Jennifer Youngs). Hon hade en liten biroll under tiden som hon var ihop med Matthew. Hennes svenska är kanske inte den bästa, men man hör vad hon säger. Seriens sömmerska var svensk, och det kan väl tänkas att hon fick rycka in som talpedagog ibland.

De laglösa

I Northfield, Minnesota ska Cole Younger (David Carradine), Jesse James (James Keach) och deras kumpaner råna en bank. Cole står och väntar utanför banken på att rånet ska bli klart. Då kommer det fram en skäggprydd, välklädd svensk och försöker köpa hans häst. Dialogen är uppdelad på två, med en annan scen inne i banken i mitten:

Nybyggare: "Är den här hästen till salu?"
Cole: "No, he's not for sale. Just move on, squarehead."