Richard Mulligan

Efter mordet på sonen Peter börjar Burt (Richard Mulligan) bli mer och mer knäpp. En lång tid har han trott att han kan göra sig osynlig, och trots samtal med en psykolog visar han ingen förbättring. Hans fru Mary (Cathryn Damon) råkar vid ett tillfälle berätta att hon planerat att få honom inlagd på en psykavdelning eftersom han inte har alla skruvar på rätt ställen i skallen. Burt berättar då att han är jätterädd för att han ska försvinna in i ett dimmigt land där han är totalt knäpp, och mest rädd är han för att Mary ska vara borta när han kommer tillbaks.

Mongo Mitchell (Richard Mulligan) styr sitt fängelse med järnhand, men han har också en svaghet. Han är otroligt betuttad i sekreteraren Nancy Catlett (Colleen Camp). När internerna, som är bundis med Nancy, inser detta ser de chansen att bli kvitt fängelsechefen och riggar upp videokameror i Mongos lägenhet och ber Nancy att hoppa i säng med honom. Det visar sig att Mongo inte bara har väldigt udda preferenser när det gäller sex, utan även i själva uppvaktningsritualen. För att fixa stämningen sätter han på en skiva, dock inte med stämingsfull musik, utan med en språkkurs på norska: