sverige

Alan (Charlie Barnett) och Nadia Vulvukovs (Natasha Lyonne) liv hänger ihop; båda två har fastnat i en tidsloop och försöker nu lista ut hur de ska komma ur den. En av de många personer som Alan och Nadia har gemensamt (utan att de först inser det) är skitstöveln Mike (Jeremy Bobb) som inte bara nuppat med Nadia den första kvällen som tidsloopen började för Nadia och Alan, men Mike har även haft en långvarig sexuell relation med Alans flickvän Beatrice (Dascha Polanco).

Kung Francis (Toby Regbo) har avlidit och hans änka, Maria Stuart (Adelaide Kane), behöver en ny gemål. Hennes svärmor, Katarina av Medici (Megan Follows), försöker övertala henne att gifta sig med prins Carlos av Spanien (Mark Ghanimé). Maria tvekar dock, på grund av att Carlos är masochist. Kanske finns det någon lämpligare gemål norrut?

Premiärminister Francis Urquharts (Ian Richardson) pressekreterare Claire Carlsen (Isla Blair) är gift med en affärsmagnat vars företag har en lägenhet bara fem minuter ifrån Westminster Abbey - perfekt ifall man vill komma iväg och bli ostörd. Nu har dock Claire bjudit in utrikesminister Geoffrey Booza Pitt (Nickolas Grace) för att diskutera den nya uppsättningen i regeringen. Geoffrey, som aldrig besökt den här lägenheten tidigare, är mäkta imponerad och anmärker på hur nära det är parlamentshuset:

Roger (Keiron Self) har separerat från sin flickvän och är väldigt deppig över detta faktum, och Janey (Daniela Denby-Ashe) försöker peppa upp honom med att säga att han snart hittar någon ny, det finns hur många som helst som skulle vilja ha honom till sin pojkvän. Lillebrorsan Michael (Gabriel Thomson) frågar då vem i hela fridens dar det skulle kunna vara, och bokstavligen tvingar Janey att säga ett namn. Och det gör hon...