Heroes

Några uschliga killar med hemska förmågor rymmer från Level 5 där de hållits inspärrade länge. Deras plan är att råna en bank för att få mannen med glasögonen - Noah Bennet (Jack Coleman) - att komma dit så de kan hämnas på honom för att han låste in dem. Alla inne på banken får sätta sig ner på golvet och blir åtsagda att inte försöka med något. En tjej försöker dock larma polisen, något som Flint (Blake Shields) upptäcker:

Flint: "Ah-ah-ah. No alarms."
Banktjej: "I'm sorry."
Flint: "Yeah, you are. But maybe you can work it off. I hear that Stockholm Syndrome is like Spanish Fly."