Bild från filmen Top secret

Top secret

Den amerikanske tonårsidolen Nick Waters (Val Kilmer) blir i denna film indragen i en spionhistoria i Östtyskland. Tillsammans med Hillary Flammond (Lucy Gutteridge) kommer han en östtysk plan för väldsherravälde på spåren. Vid ett tillfälle söker de ledtrådar genom att besöka en svensk bokhandel någonstans i Östtyskland. Den heter ”Sven Jorgensen – Rare Swedish Books” och när de närmar sig visar Hillary var den ligger:

Hillary: "There it is. It's a Swedish bookstore."

Audio file

Och vad sägs om scenen baklänges... eller framlänges... eller... Äsch.

 

När de väl kommer in i butiken pratar de svenska, eller vad amerikanarna tycker svenska låter som (vad vet jag). Hela den scenen är inspelad baklänges varpå det skådespelarna säger också blir baklänges, något som kanske låter svenskt i utlänningars öron.

Affisch för filmen Top secret

Peter O. Tack till Anders E. Ludde Lundin för bild från filmen och ljudklipp.

Lägg till ny kommentar

Begränsad HTML

  • Tillåtna HTML-taggar: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.
  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt om till länkar.
Innehållet i detta fält är privat och kommer inte att visas offentligt.