How I met your mother
Avsnitt: Woooo!
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) kommer från sitt arbete på Goliath National där han har lite nyheter till Ted Mosby (Josh Radnor). Vid bordet sitter också Lily (Alyson Hannigan), Robin (Cobie Smulders) och Marshall (Jason Segel). Han har fått reda av sin chef Bilson (Bryan Callen) att de ska gå vidare med planen att bygga ett nytt huvudkontor i centrum. Teds första fråga till Barney är följande:
Ted: "Who's gonna design it?"
Barney: "Was my first question. -Who's gonna design it?"
Bilson: "We've already approached one firm about it. This Swedish architecture collective called Sven."
Ted: "Sven? Sven?!"
Berättar-Ted: "Sven was this Swedish architecture collective, revered for their bold, innovative designs. I hated those guys."
Ted: "I hate those guys. Swedish architecture collective."
Robin: "Lame."
Lily: "Pretentious."
Ted: "'We're not a company. We're a collective.'"
Barney: "I know. 'We are Swedish. We are so cool with our baguettes and our Eiffel tower.'"
Marshall: "Dude, Sweden's not France. you know that, right?"
Barney: "Oh, it's France."
Audio file
Det visar sig att kollektivet Svens förslag till hur byggnaden ska se ut är i form av en Tyrannosaurus Rex som kan spruta eld ur sin gigantiska mun...
När Ted berättar om kollektivets Sven får man se några tidningsomslag som ser ut så här, och missa då inte det schyssta försöket till att få det på svenska...
Lägg till ny kommentar