Bild från tv-serien "It's always sunny in Philadelphia"

It's always sunny in Philadelphia

Avsnitt: The gang gets trapped

Det dysfunktionella gänget Dennis (Glenn Howerton), Dee (Kaitlin Olson),m Charlie (Charlie Day), Mac (Rob McElhenney) och Frank (Danny DeVito) har gått igång på alla cylindrar över en tidningsartikel där en gammal vas har köpts på auktion och nu är i en familjs ägo. Av någon anledning så anser de att "den där vasen bör finnas på ett museum" à la värsta Indiana Jones.

Sagt och gjort; de bryter sig in i deras hus för att hitta vasen och ta den till ett museum. Dock får deras "briljanta" plan en extra krydda då frun i huset plötsligt kommer hem och börjar packa en resväska. Dennis, Dee och Charlie har gömt sig i en garderob och har kontakt med Mac via en walkie-talkie. De försöker få Mac att göra en avledningsmanöver så att de kan smita ut ur huset utan att bli upptäckta, och Mac får en jättebra idé!

Mac: "Well, you know what? I'll be a plumber. I'll knock on the front door, tell 'em I got a deal on pipes, you guys run out the back."
Dennis: "That's a little elaborate, but okay."
Mac: "Ooh, I'll do a Swedish accent!"
Dennis: "No, you do not do a Swedish accent. You don't know how to do one. And you don't need to, dude. These people don't know who you are!"
Mac: "I can't just tell them that we're there to steal their artifact, Dennis."
Dennis: "There is a huge amount of middle ground between those two things."
Mac: "I'm a Swedish plumber, I'm here to fix your pipes. That's good. That's a good accent."
Dennis: "Do a Philadelphia accent if you insist on doing an accent."
Mac: "I'm not going to do a Philadelphia accent. I'm gonna do a Swedish accent, because that's what Indy would do. Are you still there, Dennis, are you still there? Don't worry about it, and don't worry about anything."
Dennis: "I'm gonna kill you. I'm gonna kill you!"

Audio file

Eftermiddagen flyter på, och gänget förflyttar sig genom huset, garderob för garderob. Under deras flykt så kommer frun i husets älskare hem, och en stund senare även den äkta mannen och det blir så mycket drama så gänget bestämmer sig för att helt enkelt gå ut genom dörren på husets framsida. Precis när de ska gå ut kommer Mac instormande, och sedan ser de även vasen, den vas som de kommit dit för att hämta och placera på ett museum. Frank försöker - på klassiskt Indiana Jones-vis få tag på den med en piska, men det går ju inte riktigt som tänkt och han gör sönder vasen i stället.

Mac: "Hello! I am the Swedish plumber..."
Dennis: "Uh, Mac..."
Charlie: "Hey, Frank, we're out here!"
Frank: "Yo! Oh. The vase! Shit!"

Audio file

 

Affisch för tv-serien "It's always sunny in Philadelphia"

Adam Evertsson

Lägg till ny kommentar

Begränsad HTML

  • Tillåtna HTML-taggar: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.
  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt om till länkar.
Innehållet i detta fält är privat och kommer inte att visas offentligt.