Mork & Mindy

Avsnitt: 
Mork vs. Mindy

Mindys blonde kusin Nelson Flavor (Jim Staahl) ska ge sig in i politiken och anställer både Mork (Robin Williams) och Mindy (Pam Dawber) som valarbetare. Mindy blir dock mycket upprörd när Mork får diverse viktiga uppgifter, medan hon bara får koka kaffe och göra oviktiga saker. Hon kräver att få bli behandlad på samma villkor som Mork och när det visar sig att Nelson bara har råd att behålla en av dem bestäms det att de ska få tävla om platsen.

I slutet av avsnittet har de båda bestämt sig för att säga upp sig, eftersom de är alltför goda vänner för att vilja tävla med varandra om ett jobb. När de alla tre är församlade hemma hos Mindy meddelar de Nelson att de inte längre vill jobba åt honom. För hans del gör det ingenting, för han vill inte ha någon av dem kvar, vilket han motiverar på följande vis:

Nelson: "I'm terribly sorry, but I realise I have a moral obligation to hire a minority. I'd like you to meet her. Suzy!"
(Nelson öppnar dörren och släpper in en blond tjej spelad av Anna Upström, som han överlämnar några papper till.)
Nelson: "... these for you."
Mindy: "She's a minority?"
Nelson: "Yeah, Swedish."
Mork: "Should help you with the bleeched vote."
Nelson: "Just one more thing Mindy. I'm speaking to a Women's rights rally tomorrow and I wanted to know what's a good subject to speak about."
Mindy: "How about 'Looking nice for Mr. Right'? I think they'll really respond to that."
Nelson: "Oh, thanks. Well, I'll see you guys later. Us blondes are gonna go have more fun - Rod Stewart."
Suzy: "Åh, vi ... vi ska se Rod Stewart?"
Nelson: "No, we're not going to see Rod Stewart."
Lyssna på ljudklippet (241 kb)

Mork & Mindy, avsnittet Mork vs. Mindy (1979)
Originaltitel: Mork & Mindy
Linda, Anders E Ludde Lundin. Extra stort tack till Anders som har fixat hela rapporten och även ljudklippet!