The north water

Den forne krigsdoktorn Patrick Sumner (Jack O'Connell) har återvänt från kriget med tvivelaktiga meriter och bordar ett skepp som är på väg mot Arktis för att jaga val. I sin förhoppning att vara lika djärv och duktig som sina skeppskamrater så ger sig Sumner ut på isen för att jaga. Det slutar dock inte väl, Sumner dör närapå ute på isen och återvänder till livet enbart av tur då en av hans medresenärer lyckas hitta honom innan han frusit ihjäl. Varma handdukar, lite sprit och omhändertagande av kamraterna gör att Sumner fortsätter vara vid liv, även om han plågas av hemska mardrömmar och har kamrater som är övertygade om att han faktiskt dog där ute på isen. Otto (Roland Møller) tar upp detta med Sumner vid ett flertal tillfällen och pratar då om Emanuel Swedenborg, den svenske vetenskapsmannen, uppfinnaren, filosofen och teosofen, och berättar om hans tankar om döden och livet. Dialogen mellan Otto och Sumner fortsätter med dagsbokanteckningar: 

Otto: "Do you know about Master Swedenborg? He describes a spirit place as a broad green valley surrounded by mountains, where the dead souls, they gather before being separated into the saved and the damned."
Patrick Sumner: "Well, if there is such a pleasant place, then I certainly never saw any sign of it."
Otto: "You would have met the dead, spoke with them. Do you remember that?"
Patrick Sumner: "No. No, I do not."
Patrick Sumner: "I don't know who or what I saw on the ice. But I did not die. I have not been saved or damned. If I had died, I would be new somehow, and there is nothing new about me."

Swedenborg nämns igen lite senare i avsnittet när Patrick och Otto åter igen samtalar:

Patrick Sumner: "And what would your Master Swedenborg say on such atrocities?"
Otto: "We drifted away from the Lord. Because the Lord allowed us to. Don't get it jumbled up, Dr Sumner. The confusion and stupidity, it's all ours. You see, we we build a great bonfire to warm ourselves, and then we complain the flames are too hot, and we're blinded by smoke."