Once and again

När Samuel (Steven Weber) flitar med ägarinnan Judy (Marin Hinkle) i bokaffären/cafét dyker följande sköna dialog upp dem emellan:

Samuel: "Do you have anything by Vennberg? Karl Vennberg?"
Judy: "No, I don't think so. Vennberg?"
Samuel: "Yeah, he's a Swedish poet. Modernist."
Judy: "Sounds pretty obscure. Have you read a lot by him?"
Samuel: "Not a word, but I've meant to."
Judy: "You should have lied. I would have been impressed."