Orphan black

Avsnitt: 
From dancing mice to psychopaths

Sarah Manning (Tatiana Maslany) upptäcker av en slump att hon är en klon och ju djupare hon gräver i detta faktum desto mer fakta och bevis hittar hon om en kapplöpning för att kontrollera stamcellsforskninmg och kloning i världen. I ena hörnan står företaget Neolution och i de andra ringhörnan finns organisationer som The Dyad Institute och en religiös sekt-liknande organisation som kallar sig själva för proletheans.

En av Sarahs "systrar", en av hennes kloner heter Krystal och jobbar på en skönhetssalong. Hon har också märkt att det händer skumma saker runt henne, men har liiiiiite fel ingångsvinkel på det hela, men hon lyckas ändå få ihop en hyggligt korrekt historia, något som hon får chans att berätta för Sarah, och Sarahs kompisar Felix (Jordan Gavaris) och Art (Kevin Hanchard).

Krystal: "Okay, so, you guys, at this point, have literally no idea what's going on. It's so cute. So let me lay it out for you straight, okay? This is about human experiments, and two factions fighting to control them."
Art: "Shit, that's right."
Felix: "Oh."
Krystal: "Right? So we have Estee Lauder, okay? Andthen we have this Swedish company called Neolution."
Felix: "It's crazy how right you are."
Krystal: "Thank you."
Lyssna på ljudklippet

Orphan black, avsnittet From dancing mice to psychopaths (2016)
Originaltitel: Orphan black
Adam Evertsson