Quantum leap

Sam Beckett (Scott Bakula) har råkat illa ut i ett militärt experiment och har fått förmågan att "hoppa in" i andra personers kroppar för att hjälpa dem i olika situationer, i nutid och förfluten tid. Vid ett tillfälle befinner han sig plötsligt i en boxares kropp. Hans hjälp, hologrammet Al Calavicci (Dean Stockwell), poppar upp och berättar att han egentligen skulle varit någon helt annanstans, men superdatorn Ziggy strulade till det. Han har nu hamnat i en boxares kropp där ett gäng nunnor har ärvt hans kontrakt och hoppas på att han ska vinna nästa match så att prispengarna kan hjälpa dem bygga en skola. Sam har en konverationen med en av systrarna och när hon går sin väg så låter det så här:

Syster: "You know, I have a feeling that between you and I and a couple of guardian angels, we're gonna get this job done."
Al: "Who, who does she remind you of?"
Sam: "Ingrid Bergman."