Simpsons

Avsnitt: 
Steal this episode

Bart visar Homer hur man kan ladda ner filmer via internet och dela med sig av dem, vilket gör att Homer bjuder in folk och fä att titta på filmer i hans trädgård. Hur mysigt som helst, men Marge får dåligt samvete och skickar 12 dollar till filmbolaget tillsammans med en förklaring. Det eskalerar snabbt till att filmbolaget skickar FBI på Homer som skeppar honom till Springsfields fängelse. Genom en slump så kraschar fångbussen på väg till fängelset och Homer flyr hem till sitt hus och sin familj. Marge ber Homer att bege sig tillbaks till fängelset för att "göra det enda rätta", men Lisa har en bättre plan. De ska bege sig till ett ställe som totalt struntar i upphovsrättslagar - det svenska konsulatet i Springfield. Där får vi reda på en del om Sverige och dess inställning till Hollywoodproduktioner och även att vi tycker om döden och röker fisk (!):

Marge: "Homer, what are you doing out of prison? You have to go back and give yourself up."
Homer: "I can't go back to jail! There's no shampoo, just soap!"
Lisa: "Wait, I know one place in Springfield that doesn't care about Internet piracy laws."
Lisa: "Thanks for taking us in. Our family always appreciates asylum."
Svensk diplomat: "This consulate is like being on Swedish soil. You're as safe here as you would be in the Skatteskrapan."
Marge: "Your country doesn't think illegally downloading movies is wrong?"
Lisa: "The people of Sweden believe all movies should be shared freely."
Marge: "How is that not stealing?"
Svensk diplomat: "Bah, your Hollywood studios are the real thieves, claiming all their hit movies have lost money. I spit on their bookkeeping."
Homer: "Yeah, and why don't they make a sequel to Taken where The Hangover guys get taken and the only ones that could rescue them is Fast and Furious."
Bart: "Aw, man, I would love to pirate that."
Svensk diplomat: "As would the proud people of Sweden."
FBI-agent: "There's only one surefire way to get fugitives out of a foreign building -- blasting death metal."
Judas priest: "Respecting the law, respecting the law. Copyright law, copyright law. Copyright law, copyright law..."
Lisa: "You like this?"
Svensk diplomat: "Oh-oh, Swedes love death metal. It reminds us of death."
FBI-agent: "Damn those Peace Prize-giving fish-smokers."
Lyssna på ljudklippet 

Här bjuds det också på några bilder från det svenska konsulatet.

Bild från Simpsons, avsnittet Steal this episode
Bild från Simpsons, avsnittet Steal this episode
Bild från Simpsons, avsnittet Steal this episode
Bild från Simpsons, avsnittet Steal this episode
Bild från Simpsons, avsnittet Steal this episode
Bild från Simpsons, avsnittet Steal this episode
Simpsons, avsnittet Steal this episode (2014)
Originaltitel: The Simpsons
Niklas "Varulven" Chaligo, Mr Cane