Smart

Agentorganisationen CONTROL upptäcker att KAOS på något sätt sänder ut hemliga meddelanden via en radiopjäs. Replikerna är skrivna på det sättet att de innehåller en hemlig kod, som KAOS-agenter lyssnar på via vanlig radio. Man vet dock inte hur koden fungerar, men när en infiltrerande regeringsagent hittas mördad i radiostudion, med ett manus bredvid sig där en särskild replik är inringad, börjar chefen (Edward Platt) och agent 99 (Barbara Feldon) i CONTROL:s högkvarter försöka knäcka koden utifrån denna replik. De försöker med att sätta ihop en mening av första ordet i varje mening, vilket inte fungerar. Inte heller vartannat ord i repliken ger något, men så kommer 99 på någonting:

Agent 99: "Chief, look at the fourth word in the first sentence!"
Chief: "Control?
Agent 99: "Could that refer to us?
Chief: "Well, let's try it. Let's see, that's the fourth word, let's underline that and every fourth word.
Agent 99: "Control... will... destroy... kay... us... KAOS!... head... quarters... stock... home... Stockholm, Sweden!... tomorrow.
Chief: "So, they know about the raid.