Nash Bridges

Avsnitt: 
Jump start

Joe Dominguez (Cheech Marin) och Inger (Caroline Lagerfeldt) har kommit över ett hus, billigt som bara den, men eftersom de bara stirrat sig blinda på priset så har de inte undersökt huset ordentligt och när väl köpet gått igenom staplas problemen och felen på varandra.
Joe, som var väldigt positivt inställd till säljaren Gertrude Jorgensen (Helen Slayton-Hughes) har nu vänt på kappen och tycker att hon är en riktigt skum kärring som borde få en ståplats i helvetet.

Joe: "Oh God, I need some air."
Nash: "Put your head above the windshield."
Joe: "It's very funny. You don't know what's in here, you don't have to pay for it."
Nash: "I'm thinking maybe you should have gotten that inspection before you bought the house? I don't know..."
Joe: "It's supposed to be perfect. I mean, it looked perfect."
Nash: "So did the lens on the Hubble telescope. All right, so you screwed yourself, what are you going to do?"
Joe: "Well, believe me, I've got my nephew Lazio all over this man. The little old sweet Swedish con artist who sold me the house isn't gonna know what hit her."
Nash: "Swedish, huh?"
Joe: "Yeah, I know it's..."
Lyssna på ljudklippet

Nash Bridges, avsnittet Jump start (2000)
Originaltitel: Nash Bridges
Adam Evertsson